Descripción
Charles Beck-Bernard publicó en Lausana, Suiza, La República Argentina, a sólo un año de su regreso de la Argentina, luego de haber vivido en Santa Fe entre 1857 y 1864 junto a su esposa, Lina Beck-Bernard. Colaborador con Aarón Castellanos en la contratación de las primeras familias en radicarse en Esperanza, fundó en 1858 una colonia modelo, San Carlos; promovió así la venida de los colonos y ejerció in situ su responsabilidad como director de la empresa de colonización Beck & Herzog. Tuvo, además, una relevante actuación en la vida social y política santafesina. El presidente Mitre le reconoció sus servicios nombrándolo en 1864 Agente de inmigración y, en 1868, Cónsul Argentino en Suiza, cargo que ejerció durante veinte años. A 150 años de aquella publicación resulta inexplicable que, a pesar de la importancia de su figura en el proceso colonizador, no se lo pudiera leer en español. Este libro viene a cubrir una injustificable vacancia y a celebrar la presencia y escrituras del matrimonio Beck-Bernard en tanto visitantes privilegiados e interesados, como testimonio para comprender estos procesos, los modos de constitución de nuestras matrices culturales y de un fenómeno sustancial de la historia argentina.
